手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第20章 盗窃（二）（第1页）
******
那个为做《毒善其身》而组建的企鹅群在第二季完结之后已经沉寂了几个月，此刻又重新热闹了起来。许辰川点进去的时候，里面的新聊天记录已经积攒到了几百条，许久不见的同僚正在用血红色的大字刷屏。
【翻译-肉控劈君】：“简直是一口老血溅满屏啊！我现在整个人都暴躁了！”
【监督-路人甲】：“冷静，圈内这种事也该司空见惯了。不过这一次还真是刷新了我的下限啊。”
【翻译-肉控劈君】：“三观被狗啃！”
盗字幕这个概念，许辰川只在刚入组时模糊地听说过，没想到这么快就发生在了自己做的剧上。他翻了翻聊天记录，只能看见一片血红的咆哮体，没找到有用的信息，便打字问道：“发生什么事了？”
【翻译-肉控劈君】：“Chris我几小时之前就在微博上艾特你了，没看到？”
【翻译-Chris】：“0_0！我好几天没上微博了，抱歉，这就去看。”
许辰川打开微博，果然多出了几个新粉丝和一批艾特提醒。所有艾特的源头都是同一条长微博。
疏影-劈君立志撸雷文：“@Angela-梅子酱姑娘，偷窃别人的劳动成果心情如何？我们组整整两季的心血，被你换个字体再改几个近义词，就心安理得冠上你的名字了？你以为把‘恐惧’换成‘恐慌’别人就看不出来？醒醒吧姑娘，多大的人了。老师没有教过你若要人不知除非己莫为吗。看你替换得这么辛苦好心疼，小偷界的良心，马化腾的嫡传门生呢。@Angela字幕组没记错的话这已经不是贵组的组员第一次盗字幕了，贵组有什么解释？顺手抄送同组小伙伴@就是个路人甲@疏影-大总攻原顺 @疏影字幕组-Chris @疏影-代码毛毛雨一生推 @二叔是叔不是苏 @疏影-是四喜不是丸子话说，纸鹤大神好像不用微博？”
附在文字后面的还有几张《毒善其身》的截图。第一张许辰川觉得很眼熟，画面底部的字幕正是他自己翻译的台词——
“这是我最爱的时刻，我不需要做任何事，恐惧本身就会撕破你们最底层的面具。”
第二张还是同一副画面，字幕换了一个字体，台词则变成了——
“这是我最喜欢的时刻，我无需做任何事，恐慌本身就会撕破你们最底层的面具。”
其他几组对比图都是类似的性质。最后一张截图则是片头，画面正中打着“Angela字幕组”的字样，下面一行卡司表，清晰地显示着“翻译：梅子酱”。
Angela是个一两年前兴起的字幕组，规模不大，翻译水平也一般。为了分得一席之地，他们曲线救国，尽找些没人翻过的演员访谈、幕后花絮、小众电影、温馨治愈短视频去下功夫，打着边角料专业户的招牌，逐渐攒了些人气，这才开始进军主流影视。没想到还未站稳脚跟就闹出了这种丑闻。
劈君的微博已经被转发了几十次，多半是疏影组的同僚义气帮转，也有些陌生人附上几句“卧槽盗窃可耻啊”“支持维权”“这种事见一次挂一次”“@Angela-梅子酱你有本事盗字幕你有本事出来呀”之类的话语。
许辰川回到《毒善其身》群里，打字道：“看完了。对方还没回应吗？”
【翻译-肉控劈君】：“官方号至今还在装死，翻译本人倒是回应了。[截图]”
那张截图也是一条长微博。
冬天请与我恋爱
立冬那天，祝时雨和交往了四年的男朋友分手，回到温北市。 病房乱成一锅粥，母亲脸色苍白，在各种亲朋好友合情合理地劝说下，她面前只剩下两个选择： 听从家里安排结婚或者辞职。 祝时雨选择了前者，然后遇到了孟司意。 在所有人眼里，孟司意样貌好工作好，性格脾气样样无可挑剔，和他结婚，是祝时雨高攀了。 只有孟司意知道。 他不过是个卑鄙夺爱的小人。 从少年时代到现在—— 她是他漫长岁月中日日渴望的梦寐难求。 医生X自媒体工作者 - 一年有四个季节，我最喜欢冬天。...
既钟情
文案：先婚后爱｜年龄差明艳千金vs沉稳克制喻京奈生日那天，京市名流圈的千金和公子哥纷纷携礼捧场，唯恐错失在这位大小姐面前刷存在感的机会。然而好好一桩喜庆事出了差错，喻京奈无意间...
【独家】邂逅
《【独家】邂逅》【独家】邂逅目录全文阅读，主角是许清欢傅宴时小说章节完整质量高，包含结局、番外。?【第1章男人和片儿】“你和男人做过么？”夜幕降临，出差在外又喝了点酒的许清欢本该睡下的，可一闭眼，脑海中闺蜜傅佳佳的话就开始360度环绕音似的重复播放。“那滋味怎一个爽字能形容，你趁年轻赶紧勾搭个帅哥尝尝！实在找不着，学学自己动手也行，不用害羞，姐姐我啥片儿都有，助你打开新世界大门！”当时自己回她什么来着...
魔法史记苏泽列传
[成长+东方魔法+杀伐果决+列传篇]魔法史记—苏泽列传，泽，炎华临海省安海市人，始未觉法，陷于难，得机缘，为觉法也。缘与危并存，少年始修行，不敢辍步，渐至长成中，遇甚众，遇事毕至。吾曾录泽生平，现一一与众观之。......
夜读全唐诗
是一部独具特色的唐诗赏析佳作，它打破常规按诗歌体裁、主题分类的模式，以夜晚阅读为独特视角，重新编排并解读唐诗。在书中，作者依照夜读时情绪与思考的起伏，巧妙串联起不同诗人、风格各异的诗作。从李白的浪漫洒脱，到杜甫的沉郁顿挫，从王维的空灵静谧，到李商隐的深情绵邈，各类诗作一应俱全。作者以细腻笔触深入剖析每首诗的意象、意......
长公主
李蓉和裴文宣在十八岁成亲， 李蓉看中裴文宣家中背景避祸，裴文宣看上李蓉公主身份翻身，政治联姻，毫无情谊可言。 后来她沉迷声乐花天酒地，他心有所属过家门而不入， 夫妻三十载，除了权势，再无其他， 最后受人挑拨，死于对方谋杀之下，也无甚奇怪。 然而一觉醒来，却仍旧回到了十八岁这年，正是两人一辈子最艰辛的时刻。 于是裴文宣来找李蓉。 “殿下觉得，这亲还要再成一次吗？” “成吧……” “那在下得先除掉您那位‘客卿’。” “你以为本宫就会留下你的心上人吗？！” 一阵无言之后，裴文宣再次开口：“要不，咱们姑且忍耐一下对方，待到过两年手握大权，你我再和离，到时候有怨报怨，有仇报仇，公主以为如何？” 李蓉迟疑片刻，随后道：“行吧，先将就着过……” 后来，裴文宣和李蓉权倾朝野，他看着李蓉在家里写和离书，裴文宣左思右想，终于还是走进了书房。 “孩子都这么大了，要不，将就着再过一下？” 故事基调：没有大虐，修罗场多，欢喜冤家 【这是一个仇人变闺蜜，闺蜜变情人的故事】 排雷： 【男主控、女主控、高洁党都慎入】 1.女主前世有情人，因为某些客观原因没发展到最后一步，但并不是什么都没发生。 2.男主重生前有白月光（未遂） 3.两人最坏的一面都是给对方的，会互相斗殴对打那种，是两个渣渣的故事，不要对双方人设有太高期待。...